Margin Call: Special Premiere italiana ai MIFF Awards 2012
"Devo continuare a respirare perché domani il sole sorgerà e chissà la marea cosa potrà portarmi" Chuck Noland (Tom Hanks), Cast Away
"I gotta keep breathing. Because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring?" Chuck Noland (Tom Hanks), Cast Away
MIFF AWARDS XII Edizione 10-19 maggio
Member News
[nome] [cognome]
 
Vai all'archivio news
Go to news archive

 

 
2012 MEMBER Diventa membro della Film Society con un click!
Become a member of our film society with just a click!
 

 
Se invece volete segnalarci delle news, o dei suggerimenti di redazione non rispondere a questa email ma scrivete a redazione
 
If you would like to highlight other news to write about or advise to our editorial office do not reply, but write to news office
 
 
Google Photos
a Milano

gbp.mi.it
Tour virtuale Pizzeria Totò
Aumenta la visibilità della tua attività a Milano, con il virtual tour Google Business Photos, su Google Plus, Local, Maps, Street View e direttamente nella ricerca Google.
Coinvolgi i clienti
Lombardia Film Commission
Cinema, moda e TV trionfano alla serata di gala eco - chic dei MIFF Awards 2012
“In questo momento il mio più grande sogno è sedermi agli Oscar con i miei due protagonisti: per mostrare al mondo che questi ragazzini possono venire dall’Afghanistan e avere successo a livello internazionale”.
 
È il 4 ottobre 2012, a parlare è Sam French, il regista di Buzkashi Boys, dopo la prima del film al French Cultural Center di Kabul. Il 10 gennaio 2013 le sue speranze sono state esaudite: il film ha ricevuto la candidatura all’Oscar come miglior cortometraggio.
 
Buzkashi Boys, ambientato nel desolato scenario dell’odierna Kabul, è la storia di un’amicizia tra Amhed, un monello di dickensiana memoria, e Rafi, il figlio ribelle di un fabbro. I due bambini sognano un giorno di diventare campioni di buzkashi, il brutale ed eroico sport nazionale afghano per sfuggire all’opprimente povertà che li circonda.
 
Realizzato dall’Afghan Film Project, un’associazione non-profit dedita alla formazione di una nuova generazione di filmmaker afghani e alla promozione dell’industria filmica locale, il film è il ritratto toccante della vita che continua oltre la guerra. “Volevo mostrare l’altro lato del paese”, - dichiara French – “diverso da quello che conosciamo attraverso i media occidentali, un mondo pieno di storie non ancora raccontate”.
 
MIFF Awards, che ha mostrato questo piccolo capolavoro nella scorsa edizione tra i candidati al miglior cortometraggio, non può far altro che congratularsi con il regista e la produzione del film e augurargli di vincere l’ambita statuetta.
 
L’appuntamento è per il 24 febbraio, alla Notte degli Oscar!
 
Da Los Angeles, seguiranno la serata anche Roberto De Feo e Vito Palumbo, registi di Ice Scream, miglior corto italiano di MIFF Awards 2010, e di Poppitu, in concorso insieme a Buzkashi Boys nel 2012. I due filmmaker attualmente sono in America alle prese con il loro primo lungometraggio, remake di Ice Scream. Sulla nostra pagina Facebook, il loro commento alla notizia.
 
Per maggiori notizie sulla nomination di Buzkashi Boys:
http://oscar.go.com/nominees/short-film-live-action/buzkashi-boys
 
Vi ricordiamo che My Brother the Devil (Miglior interpretazione maschile ai MIFF Awards 2012) conclude la rassegna organizzata da Algo Mas il 30 gennaio alle 20.30 presso l’Auditorium "Casa dello Studente", via Pascoli 53 (MM Piola). Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.

 
29 gennaio 2013
Write a comment on Facebook...
English
"My biggest dream right now is to sit in the Oscars with my two main characters, to show the world that these kids can come from Afghanistan and make it on the world stage."
 
That’s what Buzkashi Boys’s director, Sam French, said after the October 4th premiere of his short film at the French Cultural Center in Kabul. French had his wish came true on January 10: the movie was nominated for Best live-action short film at the Academy Awards 2013.
 
Buzkashi Boys, set amid the stark urban landscape of contemporary Kabul, is a story of friendship between Ahmed, a Dickensian urchin, and Rafi, a rebel blacksmith’s son. Both boys dream of someday becoming the champion of Buzkashi, a brutal and heroic Afghan national sport, in order to climb out the crippling poverty that surrounds them.
 
In the last edition, MIFF Awards nominated this little masterpiece for Best Short Film. Now the festival is extremely pleased to congratulate the director and his team on their Academy Awards nomination and wish them the best of luck.
 
Save the date! Oscar Night - February, 24, 2013.
 
We are sure that Directors Roberto De Feo and Vito Palumbo will be tuning in to watch the Oscars from Los Angeles. Their short film Poppitu was nominated at MIFF Awards in 2012, in competition with Buzkashi Boys. Currently they are in the United States shooting their first feature film, a remake of their short Ice Scream (2010 MIFF Awards Best Short Film). You can find their comment on Buzkashi Boys’ nomination on our Facebook page.
 
For detailed information about Buzkashi Boys’s nomination, please see:
http://oscar.go.com/nominees/short-film-live-action/buzkashi-boys
 
We remind you that My Brother the Devil (Best Acting Performance Male at the 12th MIFF Awards) will be closing the festival organized by Algo Mas on January, 30 at 8:30 p.m. in the Auditorium "Casa dello Studente", via Pascoli 53 (MM Piola). Free entrance on a first-come first-served basis.
Genuary 29 2013
Write a comment on Facebook...
Share on your social network
Via Tertulliano 55, 20137 Milano Italia, Tel Fax +39 02 9287 1578 - MILANO
Facebook  linkedin  twitter  myspace  YouTube  info@miff.it
Logo MIFF Awards
Publisher: Made in Milan International Film Society
Managing Editor: Francesca Schifano
Web Art Director: Michele Pelosi
Foto: Massoud Hossaini/AFP/Getty Images
Facebook
linkedin
twitter
Logo MIFF Awards
CREDITS    
Se vi arrivano queste news significa che siete stati in qualche modo in contatto con noi, di persona, online, avete chiesto di essere informati o vi siete registrati sul nostro sito [MIFF Film Festival Awards 2012 - Milano]. Nel caso ci fosse un errore e volete cancellarvi dalle nostre liste vi preghiamo di scusarci, basterà cliccare sotto su "cancella iscrizione".
 
If you received these news means you have been somehow in contact with us, personally, online, you requested to be informed or you registered on our website [MIFF Film Festival Awards 2012 - Milano]. In case this is a mistake we apologize. To cancel your subscription just click below on "unsubscribe".